{"product_id":"a-lenda-do-cavaleiro-sem-cabeca-carmilla","title":"A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça + Carmilla","description":"\u003cp\u003eUm professor supersticioso atravessa de noite a floresta de Sleepy Hollow, onde dizem que um cavaleiro decapitado cavalga à procura da cabeça que perdeu. Do outro lado do Atlântico, num castelo isolado da Estíria, um acidente de carruagem deixa aos cuidados de um viúvo a jovem Carmilla — bela, lânguida, estranhamente apegada à filha da casa, que começa a ter sonhos perturbadores e a definhar. Dois clássicos do horror num volume só: o fantasma mais famoso do folclore americano e a vampira que veio antes de Drácula.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWashington Irving publicou A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça em 1820, quando os Estados Unidos mal tinham uma literatura própria — e o conto virou um dos mitos fundadores do imaginário americano, revisitado a cada Halloween. Meio século depois, o irlandês Sheridan Le Fanu, mestre da história de fantasmas vitoriana, publicou Carmilla (1872), novela que levou o vampirismo do folclore para dentro do quarto, com uma tensão psicológica rara para a época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada obra inaugurou uma linhagem. O conto de Irving fundou o horror folclórico americano, matriz de incontáveis releituras no cinema e na televisão. Carmilla criou a vampira sedutora 26 anos antes de Drácula — e foi a principal inspiração de Bram Stoker para o conde mais famoso da literatura. Quem quer entender de onde vem o vampiro moderno começa aqui, não na Transilvânia. E quem só quer um bom arrepio também sai muito bem servido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA edição da Trinca reúne as duas obras num único volume de 152 páginas, com tradução própria — Renata Broock assina o Irving, Adriano Scandolara assina o Le Fanu — e projeto gráfico colecionável, feito pra estante. O livro abre a TRINCA.03 — Criaturas Grotescas, ao lado de A Ilha do Doutor Moreau e A Joia das Sete Estrelas, e agora sai também avulso, por R$ 54,90. Assinantes do clube têm 40% de desconto em toda a loja.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Washington Irving e Sheridan Le Fanu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTítulo original:\u003c\/strong\u003e The Legend of Sleepy Hollow \/ Carmilla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTradução:\u003c\/strong\u003e Renata Broock e Adriano Scandolara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePáginas:\u003c\/strong\u003e 152\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaz parte do box:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/criaturas-grotescas-3-livros\"\u003eTRINCA.03 Criaturas Grotescas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails style=\"border:2px solid #1d1812;border-radius:14px;margin:0 0 10px;padding:0;background:#fffdf8;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;padding:14px 18px;list-style:none\"\u003eEsse livro é indicado pra quem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"padding:0 18px 14px;margin:0\"\u003ePra quem curte horror clássico em doses curtas: são um conto e uma novela no mesmo volume. Fãs de histórias de vampiro encontram aqui a origem de quase tudo — Carmilla veio 26 anos antes de Drácula e foi a principal inspiração de Bram Stoker.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border:2px solid #1d1812;border-radius:14px;margin:0 0 10px;padding:0;background:#fffdf8;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;padding:14px 18px;list-style:none\"\u003ePreciso ter lido algo antes?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"padding:0 18px 14px;margin:0\"\u003eNão. As duas obras são independentes, curtas e anteriores a praticamente todo o horror que você conhece — são elas que os outros livros citam. É uma das melhores portas de entrada do catálogo da Trinca.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border:2px solid #1d1812;border-radius:14px;margin:0 0 10px;padding:0;background:#fffdf8;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;padding:14px 18px;list-style:none\"\u003eVale mais a pena comprar avulso ou no box?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"padding:0 18px 14px;margin:0\"\u003eO avulso sai por R$ 54,90. No box TRINCA.03 — Criaturas Grotescas, por R$ 165, você leva este volume mais A Ilha do Doutor Moreau e A Joia das Sete Estrelas, com a caixa colecionável e os brindes. Se o tema te pegou, o box compensa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border:2px solid #1d1812;border-radius:14px;margin:0 0 10px;padding:0;background:#fffdf8;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;padding:14px 18px;list-style:none\"\u003eDe quem é a tradução desta edição?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"padding:0 18px 14px;margin:0\"\u003eTradução própria da Trinca: Renata Broock verteu A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça e Adriano Scandolara verteu Carmilla. São 152 páginas em projeto gráfico colecionável, no padrão visual da coleção.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Washington Irving e Sheridan Le Fanu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45763833790550,"sku":"T003A3","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/4522\/4790\/files\/af3f5cb58d09d3daaac8726ce5cd0758.jpg?v=1789422014","url":"https:\/\/loja.trincaliteraria.com\/products\/a-lenda-do-cavaleiro-sem-cabeca-carmilla","provider":"Trinca Literária","version":"1.0","type":"link"}