{"product_id":"a-sangue-e-fogo","title":"A Sangue e Fogo","description":"\u003cp\u003eMilicianos, aviadores, carcereiros, prisioneiros: onze contos, onze destinos arrastados pela Guerra Civil Espanhola. Manuel Chaves Nogales escreveu A Sangue e Fogo enquanto o conflito ainda ardia, partindo de episódios e figuras reais que testemunhou como jornalista. Não é romance histórico escrito com décadas de distância — é ficção feita com o material ainda quente, por alguém que viu de perto o que a guerra faz com gente comum dos dois lados da trincheira.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNogales era um dos jornalistas mais respeitados da Espanha, vencedor do prêmio Mariano de Cavia e diretor de um dos grandes jornais de Madri. Republicano sem partido, recusou-se a fazer propaganda de qualquer um dos lados — e por isso teve que deixar o país, escrevendo estes contos no exílio. No prólogo, resumiu a posição que lhe custou tudo: contra a estupidez e a crueldade, viessem de onde viessem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsquecido por décadas — a Espanha do pós-guerra não tinha lugar para quem não escolhera lado —, Chaves Nogales foi redescoberto e hoje é lido como um dos grandes autores sobre a Guerra Civil. A Sangue e Fogo é seu livro mais celebrado: reportagem elevada a literatura, sem heróis de cartaz nem vilões de caricatura. E permanecia inédito no Brasil até esta edição da Trinca chegar às suas mãos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA tradução é de João Batista Fernandes Filho, feita pela Trinca a partir do original espanhol A sangre y fuego — a primeira edição brasileira da obra. São 224 páginas no projeto gráfico colecionável da coleção. O volume integra a TRINCA.07 — As Grandes Guerras do Homem, ao lado de Um Pouco de Ar, Por Favor! e Piloto de Guerra, e agora sai também avulso, para quem quer conhecer o achado da curadoria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Manuel Chaves Nogales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTítulo original:\u003c\/strong\u003e A sangre y fuego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTradução:\u003c\/strong\u003e João Batista Fernandes Filho\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePáginas:\u003c\/strong\u003e 224\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaz parte do box:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/trinca-07-as-grandes-guerras-do-homem\"\u003eTRINCA.07 As Grandes Guerras do Homem\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails style=\"border:2px solid #1d1812;border-radius:14px;margin:0 0 10px;padding:0;background:#fffdf8;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;padding:14px 18px;list-style:none\"\u003eEsse livro é indicado pra quem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"padding:0 18px 14px;margin:0\"\u003ePara quem se interessa pela Guerra Civil Espanhola e quer algo além dos livros de história; para leitores de jornalismo literário; e para quem gosta de contos — cada um fecha em poucas páginas, com força de romance. Por ser inédito no Brasil, é também o volume mais raro da TRINCA.07.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border:2px solid #1d1812;border-radius:14px;margin:0 0 10px;padding:0;background:#fffdf8;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;padding:14px 18px;list-style:none\"\u003ePreciso ter lido algo antes?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"padding:0 18px 14px;margin:0\"\u003eNão. Os contos são independentes entre si, e o livro não exige conhecimento prévio do conflito: cada história traz o contexto de que precisa. Os materiais de apoio do box ajudam quem quiser se situar melhor na guerra — mas o avulso se basta.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border:2px solid #1d1812;border-radius:14px;margin:0 0 10px;padding:0;background:#fffdf8;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;padding:14px 18px;list-style:none\"\u003eQual a diferença entre comprar avulso ou no box?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"padding:0 18px 14px;margin:0\"\u003eAvulso, sai por R$ 54,90. No box TRINCA.07 (R$ 165) você leva os três livros — este, Um Pouco de Ar, Por Favor! e Piloto de Guerra — mais a luva protetora exclusiva e os brindes e materiais de apoio à leitura.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border:2px solid #1d1812;border-radius:14px;margin:0 0 10px;padding:0;background:#fffdf8;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;padding:14px 18px;list-style:none\"\u003eA edição tem tradução de quem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"padding:0 18px 14px;margin:0\"\u003eA tradução é de João Batista Fernandes Filho, direto do espanhol, feita pela Trinca — é a primeira vez que A sangre y fuego é publicado no Brasil. São 224 páginas no projeto gráfico colecionável da coleção.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Manuel Chaves Nogales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45763835101270,"sku":"T007A1","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/4522\/4790\/files\/f94c1fc78046d986f9edad68ce6e18c1_b683ef19-49b8-4d0c-b867-6fa252e499e0.jpg?v=1789422057","url":"https:\/\/loja.trincaliteraria.com\/products\/a-sangue-e-fogo","provider":"Trinca Literária","version":"1.0","type":"link"}