{"product_id":"lancelot-o-cavaleiro-da-carroca","title":"Lancelot, o Cavaleiro da Carroça","description":"\u003cp\u003eA rainha Guinevere foi raptada. Para resgatá-la, Lancelot precisa aceitar o inaceitável: subir numa carroça de condenados, o transporte público da vergonha na Idade Média — e ele hesita dois passos antes de subir. Essa hesitação mínima move o poema inteiro: até onde vai um amor que exige a desonra? Escrito no século XII, este é o romance em versos que inventou o Lancelot que o mundo conhece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChrétien de Troyes escreveu na corte de Champagne, no século XII, a pedido da condessa Maria de Champagne — ele mesmo conta isso no prólogo. Foi o poeta que deu forma de romance às lendas arturianas e que introduziu Lancelot no ciclo, criando o triângulo com Arthur e Guinevere que toda versão posterior herdou. Sem Chrétien, não existe o Lancelot de Malory, o de Hollywood, o de lugar nenhum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO Cavaleiro da Carroça é o texto onde o amor cortês — essa invenção medieval que até hoje organiza nossas histórias de amor — ganhou sua forma definitiva: a dama soberana, o cavaleiro que serve, a paixão como prova e tormento ao mesmo tempo. E é espantoso que uma obra desse tamanho nunca tivesse saído por aqui: esta é a primeira edição brasileira do poema, mais de oito séculos depois de escrito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA edição da Trinca traz o romance em versos em tradução de Cristina Casagrande — a primeira publicada no Brasil —, em 212 páginas com projeto gráfico colecionável. O livro integra a TRINCA.06 — Cavaleiros Medievais, ao lado de As Lendas do Rei Arthur e Homens de Ferro, e agora sai também avulso: a chance de ter na estante um inédito de oito séculos de idade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Chrétien de Troyes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTítulo original:\u003c\/strong\u003e Le Roman du Chevalier de la Charrette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTradução:\u003c\/strong\u003e Cristina Casagrande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePáginas:\u003c\/strong\u003e 212\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaz parte do box:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/trinca-06-cavaleiros-medievais\"\u003eTRINCA.06 Cavaleiros Medievais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails style=\"border:2px solid #1d1812;border-radius:14px;margin:0 0 10px;padding:0;background:#fffdf8;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;padding:14px 18px;list-style:none\"\u003eEsse livro é indicado pra quem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"padding:0 18px 14px;margin:0\"\u003ePra quem já conhece o básico de Camelot e quer descer à raiz do mito; pra interessados em literatura medieval e na origem do amor cortês; e pra colecionadores — é a primeira edição brasileira de um texto do século XII, o volume mais raro do catálogo da Trinca.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border:2px solid #1d1812;border-radius:14px;margin:0 0 10px;padding:0;background:#fffdf8;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;padding:14px 18px;list-style:none\"\u003ePreciso ter lido algo antes?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"padding:0 18px 14px;margin:0\"\u003eAjuda conhecer o pano de fundo arturiano — quem são Arthur, Guinevere e a corte —, e As Lendas do Rei Arthur, do mesmo box, resolve isso bem. Mas o poema conta sua própria história do início: rapto, perseguição e resgate se explicam sozinhos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border:2px solid #1d1812;border-radius:14px;margin:0 0 10px;padding:0;background:#fffdf8;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;padding:14px 18px;list-style:none\"\u003eVale mais comprar avulso ou no box?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"padding:0 18px 14px;margin:0\"\u003eAvulso, o livro sai por R$ 54,90. No box TRINCA.06 — Cavaleiros Medievais, por R$ 165, você leva também As Lendas do Rei Arthur e Homens de Ferro, mais a luva protetora e os brindes. Como as três obras se iluminam mutuamente, o box é a experiência completa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border:2px solid #1d1812;border-radius:14px;margin:0 0 10px;padding:0;background:#fffdf8;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;padding:14px 18px;list-style:none\"\u003eA edição tem tradução de quem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"padding:0 18px 14px;margin:0\"\u003eA tradução é de Cristina Casagrande, própria da Trinca — a primeira do poema publicada no Brasil. A obra é um romance em versos (Le Roman du Chevalier de la Charrette), e a edição traz o texto em 212 páginas com projeto gráfico colecionável.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Chrétien de Troyes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45763835035734,"sku":"T006A3","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/4522\/4790\/files\/f9e6c16e516f0e4cdd0e3a5e026a75fa.jpg?v=1789422053","url":"https:\/\/loja.trincaliteraria.com\/products\/lancelot-o-cavaleiro-da-carroca","provider":"Trinca Literária","version":"1.0","type":"link"}